PDA

Archiv verlassen und diese Seite im Standarddesign anzeigen : kann heir jemand spanisch?!? ;)


Richard
11-06-2003, 10:18
Puedes arrancarme el corazón del pecho
Y convertir en murmullo tenue mi voz
Reducir toda una vida sólo a un renglón

Puedes sobre mí dar opinión sesgada
Criticar mi oficio ¡que no es porvenir!
Que alimento la hoguera de la imaginación

Puede que la lluvia caiga sobre el cielo
Que el mar, confundido, vaya a un río a morir
Que en la noche cante el gallo a la mañana
Que con las ánimas se fue a divertir

Vivo con la pasión a flor de piel
Entre estrofas encontraras mi hogar
Ella espera a que regrese
Y mientras yo guardo sus besos y su voz
En mi corazón

Busco en el camino todas las respuestas
Y me he dado cuenta que están en mi
Comunicador de sueños quiero ser...

Músico soy, músico seré
Conductor de sensaciones a tu piel
Fabrico recuerdos que atas con nostalgia a mi canción

Jamás podré dejarla
Mi vida es una canción
Soy escultor del alma
Soy músico y amo en clave de sol

Hasta que aguante mi voz

Estamos locos de atar
Somos trovadores que en tu ciudad
Damos pinceladas de color
A tu gris realidad

Somos mitad caballeros
Mitad bohemios y embusteros
No somos lo que un padre quiere
Para su hijita bebe

Hasta que el cuerpo aguante
Hasta que quiera mi voz
Hasta que el cuerpo aguante
Seguiré viviendo tal como soy



könnte mir das mal bitte jemand übersetzen? :D
will doch wissen was ich bei mago de oz (eher mehr als minder schlecht) mitgröhle..... ;)

Sir Groshok
11-06-2003, 10:45
schon mal Babelfisch getestet?

Richard
11-06-2003, 11:40
was fürn ding?!?
ô_Ô


groshi, du sprichst in rätseln!!! =(

Rakos Aridon
11-06-2003, 11:43
Diese Jugend von heute,keiner kennt mehr Douglas Addams....
Lioes mal "Per anhalter durch die Galxie" und steckt dir den Babelfisch ins Ohr :)

Sir Belzaharas
11-06-2003, 11:43
Den blabla fish mein t groshfrosch : http://babelfish.altavista.com/


^_^

Richard
11-06-2003, 11:51
hatte doch schon beim treffen gesagt, dass ich "per anhalter durch die galaxie" noch ncih gelesn hab...tsk.... ,)
kenne nur viel z uviele erzählungen.... ;)



naja...THX :D




*kugelt umher*
WUAHAHAHA!!!!!!!!!!



Sie können mir das Herz des Kastens nehmen und tenuous murmur drehen meine Stimme, um sich alles ein Leben nur auf einer Linie zu verringern, die Sie auf mir die Geben schräg gelegene Meinung können mein Büro kritisieren, das nicht zukünftig ist! Daß Nahrung der Bonfire der Phantasie es kann, daß Regen auf den Himmel fällt, dem das Meer, verwirrt, zu einem Fluß das nachts der Hahn zum Morgen sterben wird, singt das mit den Ausbohrungen wegging, lebendiges mit der Neigung zur Blume der Haut zwischen estrofas zu unterhalten, die Sie mein Haus fanden, sie zu dem es Rückkehr hofft und während ich seine Küsse und ihre Stimme in meinem Herzen halte ich in der Weise nach allen Antworten suche und ich verwirklicht habe, der in meinem Signaller von Träumen ist, ich sein möchte... _ Musiker ich sein, Musiker ich werden sein Leiter von Empfindung zu Ihr Haut ich bilden Gedächtnis das Sie binden mit nostalgia zu mein song ich werden nie in der Lage sein zu lassen es mein Leben sein ein song ich sein escultor von d Seele ich sein musikalisch und Vorlagen- in Sonne Schlüssel bis es halten mein Stimme wir sein verrückt zu binden wir sein trovadores das in Ihr Stadt wir geben pinceladas von Farbe Ihr grau Wirklichkeit wir sein beinahe böhmisch Reiter Hälfte und embusteros wir sein nicht was ein Vater wünschen für sein hijita Getränk bis d Körper halten bis es wünschen mein Stimme bis d Körper Ausdauer ich werden fortsetzen leben als ich sein


:D :] :D :] :D


[edit]
böh...ihr seid total unlustig.... :(