|
|||||||
| Umfrageergebnis anzeigen: Spielt ihr auf Deutsch oder Englisch (oder sonst eine Fremdsprache? | |||
| Deutsch |
   
|
8 | 61,54% |
| Englisch |
  
|
5 | 38,46% |
| Teilnehmer: 13. Du darfst bei dieser Umfrage nicht abstimmen | |||
 |
|
|
Themen-Optionen |
22.01.2021, 21:01
|
|
|||
|
Reisender
Registriert seit: 02 Feb 2019
Beiträge: 49
|
Hallo,
ich wollte mal fragen, ob ihr Videospiele generell eher auf Deutsch oder auf Englisch (oder sonst eine Fremdsprache) spielt. Und wieso das eine oder das andere. |
|||
|
|
Spielt ihr auf Deutsch oder Englisch
|
22.01.2021, 21:04
|
|
|||
|
Spieler, Mensch
Registriert seit: 26 Mar 2019
Beiträge: 945
|
Ich spiele auf deutsch, weil meine Englischkenntnisse nicht ausreichen und ich von der Story ja auch was verstehen will
|
|||
|
|
|
|
22.01.2021, 21:51
|
|
|||
|
Spieler, Mensch
Registriert seit: 26 Apr 2009
Beiträge: 2.024
|
dito ! - In der Muttersprache kommt man einfach besser mit, kann sich besser auf was anderes IG konzentrieren und bekommt verbales auch "nur mit einem Ohr" einfacher mit ^^
|
|||
|
|
|
|
22.01.2021, 22:56
|
|
|||
|
Reisender
Registriert seit: 02 Dec 2016
Beiträge: 34
|
Das kommt ein wenig auf das Spiel an. So Openworld RPGs spiele ich zb. oft Ton Englisch und Schrift/Menü Deutsch.
|
|||
|
|
|
|
23.01.2021, 10:05
|
|
|||
|
Reisender
Registriert seit: 19 Jan 2013
Beiträge: 656
|
Bin Ami-Deutscher, generell konsumiere ich alles im original und dann mit untertitel oder eben auf englisch/deutsch.
In den originalen Tonspuren hört man es so wie es gedacht war, oft geht beim dubbing viel verloren. Bedeutung so wie emotion. |
|||
|
|
|
|
| Aktive Benutzer in diesem Thema: 1 (Registrierte Benutzer: 0, Gäste: 1) | |
|
|
Alle Zeitangaben in WEZ +1. Es ist jetzt 02:01 Uhr.